O knize: 1967 / Události popsané v tomto příběhu se staly, když soudce Di zastával své čtvrté místo místokrále, tentokrát v Lanfangu, vzdálené čtvrti na západní hranici mocné říše vládnoucí dynastie Tang. Zde, když se ujal svých povinností, narazil na značné potíže, jak lze číst v příběhu „Vražda v labyrintu“. Tento příběh vypráví o vážné krizi, která ohrozila říši o dva roky později, v zimě roku 672, a o tom, jak soudce Dee té samé noci uspěl při řešení dvou velmi obtížných problémů, z nichž jeden se týkal osudu národa a druhý osud dvou skromných lidí.